Laura Salguero
Colgante/Pendant "Especimen". Plata/Silver

Laura Salguero_Especimen_P1190564.jpg
Laura Salguero_1040565_34.jpg
Laura Salguero_1040545_34.jpg
DSC_0016.jpg
Laura Salguero_1040587.jpg
Laura Salguero_P1190553b_.jpg
Laura Salguero_Especimen_P1190564.jpg
Laura Salguero_1040565_34.jpg
Laura Salguero_1040545_34.jpg
DSC_0016.jpg
Laura Salguero_1040587.jpg
Laura Salguero_P1190553b_.jpg

Laura Salguero
Colgante/Pendant "Especimen". Plata/Silver

50.00

[esp] "Especimen". Serie de colgantes fundidos en plata. 2 cm de altura. Edición Limitada a 80 unidades por modelo. Tres modelos: "Mujer pulpo", "Hombre de dos cabezas" y "Hombre de cabeza de tetraedro".

Presentación: caja con una unidad.

Diseñado y producido para La Gran en Valencia, España, por Laura Salguero.

[eng] "Especimen". A collection of three silver cast pendants. 2 cm. Limited Edition. 80 pieces each model. Three models: “Octopus Woman,” “Man with Two Heads” and “Man with tetrahedron head”.

Presentation: box containing one item.

Designed and produced for La Gran in Valencia, Spain, by Laura Salguero herself.

Modelo / Model:
Quantity:
Añadir al Carrito / Add To Cart

sp] Laura Salguero ha diseñado y fabricado para La Gran estos colgantes de plata de tamaño casi microscópico. Están creados con esmerado detalle a partir de sus pequeñas esculturas de latón de la serie “Especimen” en las que la artista creaba un imaginario de seres con vida propia y singular: la mujer pulpo, el hombre de dos cabezas… Esos monstruos son nosotros, son lo otro que somos nosotros mismos y que ahora podemos llevar colgado a modo de talismán, como una medalla que encierra el desorden que en realidad somos, dándole un halo de sacralidad o mitología protectora.

ng] Laura Salguero has designed and manufactured these silver pendants of microscopic size for La Gran. They are created with careful detail from her series of small brass sculptures “Specimen” in which the artist created an imaginary of beings with a singular life: “The Octopus woman”, “the Man with two heads”… These monsters are us, the other that we are ourselves and that we can now carry as a talisman hung like a medal that encloses the mess we really are, giving an aura of sacredness or protective mythology.