Estefânia R. de Almeida
Collar, Necklace. "Espinho, icon" recto, straight

Estefania de Almeida_1030946.jpg
Estefania de Almeida_1030951.jpg
Estefania de Almeida_1030946.jpg
Estefania de Almeida_1030951.jpg
sale

Estefânia R. de Almeida
Collar, Necklace. "Espinho, icon" recto, straight

35.00 40.00

[esp] Collar “Espinho, icon” tallo recto, realizado en Bronce. 10 x 2 cm. Presentación: caja con una unidad. 

Diseñados y producidos por Estefânia R. de Almeida en Oporto, Portugal, para La Gran.

[eng] “Espinho, icon” stright necklace, made of Bronze. 10 x 2 cm. Presentation: box containing one item.

Designed and produced by Estefânia R. de Almeida in Porto, Portugal, for La Gran.

Quantity:
Add To Cart
 

[esp] Para La Gran, Estefânia R. De Almeida ha unido las disciplinas de la escultura y el diseño de joyería para crear un objeto único: un tallo de rosa hecho en bronce. Sus espinas, a pesar de estar despojadas del adorno de la flor reflejan poesía, literatura, música, danza… Un icono que se luce para embellecer, al mismo tiempo que hace sufrir al amenazarnos con sus espinas. Bello, pero doloroso, como el mundo que nos rodea.

[eng] For La Gran, Estefânia R. De Almeida has united the disciplines of sculpture and jewellery design to create a unique object: a rose thorn cast in bronze. Its thorns, though stripped of the adornment of a flower, reflect poetry, literature, music, dance… An icon that is flaunted to beautify, at the same time that it makes us suffer threatening with its piercing thorns. Beautiful, but painful. Just like the world we live in.